Este suceso se llevó a cabo la noche del lunes 5 de agosto en la ciudad fronteriza, donde a través de un despliegue logístico que incluyó a elementos de Custodia Penitenciaria, vehículos blindados, unidades de procesal, así como personal de Despliegue Policial, se cumplió eficientemente con la movilización.
Tras el operativo, se logró el traslado masivo de PPL de la sede en Ciudad Juárez a las instalaciones de seguridad en Aquiles Serdán, Chihuahua.
De manera paralela se trasladó a personas privadas de la libertad con destino a las instalaciones de seguridad en Hidalgo del Parral.