Estos hechos sucedieron a las 01:20 horas del 4 de diciembre en el kilómetro 35 de la carretera estatal 5, al interior del Campo Menonita #10.
Se trataba de un Toyota, línea Cambry, modelo 1999, sin placas y con número de serie ilegible. Era conducido por su propietario el C. Fermin C. C. de 20 años de edad, le acompañaba Kevin Omar G. O. de 21 años de edad, ambos con domicilio en Namiquipa, resultando con lesiones leves.
Fueron atendidos un paramedico de la Cruz Roja Mexicana de la base Swift Current del Campo Menonita 101.
El conductor fue llevado a un hospital para su atención médica.
El accidente se registró por la posible falta de precaución al guiar el automóvil, aunado al exceso de velocidad, ya que cuando iban circulando, en un sentido de este a oeste, no se percataron de la presencia de una curva y salieron del camino para chocar contra un poste de electricidad, lo que provocó el incendio de la unidad.
Cabe hacer mención que al lugar arribaron unidades del heroico cuerpo de bomberos de la base Swift Current del Campo Menonita, cuyos elementos se hicieron cargo de sofocar las llamas del automotor
Vehículo asegurado en el corralón oficial de grúas Maldonado.
Daños aproximados a los 90,000.00 en M.N