El Servicio Sismológico Nacional de la UNAM detectó a las 8:31 p.m. del lunes un sismo de magnitud 4.6 grados en la escala Richter, pero en minutos decidió retirar el reporte, ya que el epicentro se encuentra fuera del territorio nacional.
Ante ello, la Coordinación Estatal de Protección Civil Chihuahua publicó a las 10:20 p.m. por redes sociales que el Servicio Geológico de los Estados Unidos (USGS, por sus siglas en inglés) registró el mismo sismo con magnitud 4.2 grados.
Afortunadamente, el sismo ocurrió «sin registrarse incidentes», de acuerdo a las autoridades chihuahuenses.
El USGS indicó que además de dicho sismo con epicentro a 55 kilómetros de Whites City, Nuevo México, y una profundidad de 5.6 kilómetros, detectaron otros tres sismos más pequeños en la zona:
Sismo de magnitud 2.5 grados a las 8:30 p.m. (lunes)
Sismo de magnitud 3.2 grados a las 12:50 a.m. (martes)
Sismo de magnitud 2.9 grados a las 2:22 a.m. (martes)