De acuerdo con la investigación ministerial expuesta por la representación social, cerca de las 23:00 horas del 25 de julio de 2014, en la comunidad de la Mesa, sección de Baborigame, Municipio de Guadalupe y Calvo, el imputado se encontraba en una tesgüinada en compañía de diversas personas.
Asimismo, que repentinamente surgió una discusión entre Carlos L.C. y otro de los presentes, con quien se lio a golpes, para posteriormente retirarse del lugar y momentos regresó con un rifle, con el cual disparó a la víctima, causándole lesiones que le provocaron la muerte.
Ante los elementos probatorios presentados por la Agencia del Ministerio Público adscrita a la Fiscalía de Distrito Zona Sur, en un procedimiento abreviado, el juez emitió la sentencia condenatoria con la pena privativa de la libertada antes mencionada.