Los hechos ocurrieron como a la 01:30 horas en la calle Tarahumaras, en la colonia Francisco Villa.
Policías de las diferentes corporaciones acudieron a la vivienda donde ocurrió el atentado, y encontraron herido a al joven identificado con el nombre de Adrián M. V., de 28 años de edad, así como a la menor de nombre Natalia Ximena, de 12 años.
Paramédicos atendieron a la menor quien presenta una herida en el dedo medio de la mano izquierda, pero como no es grave no fue necesario que la trasladaran al hospital.
De acuerdo con las primeras investigaciones, los moradores de la vivienda donde ocurrió el atentado dijeron que escucharon que tocaron a la puerta y al atender el llamado les dispararon.
Los responsables de la agresión se dieron a la fuga en un carro de un color obscuro.
Las víctimas dijeron a la policía que desconocen el motivo de la agresión.
En el lugar del ataque la policía aseguró 13 casquillos de calibre nueve milímetros.