El percance ocurrió en el cruce antes mencionado, una camioneta Dodge Caravan de color azul, salió de la calle Laguna de Vallecillos para incorporarse a Las Américas, en esto le cortó la circulación al agente. El hecho porvocó que saliera proyectado de la moto varios metros y cayera sobre el asfalto.
Tras el incidente lo identificaron como Jorge Yussef O’Farril.
El hecho generó movilización por parte de elementos de la policía municipal y vial, quienes se encargaron de abanderar la escena.
Paramédicos de la Cruz Roja arribaron al lugar; sin embargo el agente ya no contaba con signos vitales.