La detención se dio a través de una denuncia ciudadana, respecto a un domicilio que en forma ilegal abastecía combustible y que fue atendida por la Fiscalía Federal de Chihuahua, junto con la Dirección General de Protección Civil Municipal y el Departamento de Bomberos, quienes llevaron a cabo una visita de inspección a fin de corroborar los hechos denunciados.
En el lugar localizaron 77 contenedores de material sintético, que contenían cada uno de ellos hidrocarburo denominado Diesel, que dio un total de mil 629 litros, sin contar con los permisos correspondientes.
El Ministerio Público Federal, una vez que la Policía Federal Ministerial (PFM), cumplimento orden de aprehensión en contra de Maximiliano “C”, entregó las pruebas suficientes al Juez de Control en turno, quien le dictó auto de vinculación a proceso.