La persecución concluyó en las calles Pedro S. Olivas cruce con calle 100 ½ de la colonia Pavis Borunda, donde el conductor de un carro Ford Fusión, color negro, que era a quien perseguían los policías, chocó contra una pick up estacionada y contra un pino.
El hecho generó una intensa movilización de personal de la Municipal y de la Estatal, sin embargo los efectivos de la AEI acordonaron la escena y no les permitieron ingresar.
Por el momento se desconoce identidad del lesionado así como el motivo por el que lo iban persiguiendo, aunque de manera extraoficial trascendió que el sospechoso les realizó disparos a los policías primeramente.