La colisión ocurrió en la avenida Adolfo López Mateos y calle Hermanos Escobar, donde el policía estatal viajaba en una troca Dodge Ram blanca con placas EE9917A propiedad de la Fiscalía de Chihuahua y chocó al conductor de un Mazda MX6 modelo 1996, donde viajaba además una joven mujer que dijo estar embarazada y la que se quejaba por golpes en la cabeza y piernas, señalo un agente de la Coordinación General de Seguridad Vial.
Paramédicos de Cruz Roja la auxiliaron en el lugar y luego la trasladaron a un hospital para su revisión.
Elementos de Seguridad Vial realizaron el peritaje inicial, y al lugar llegó un ajustador representante de la empresa de seguros que cubre los vehículos de la FGE, para hacerse cargo de los daños y las lesiones de la mujer.